"détroit de Béring" meaning in Français

See détroit de Béring in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \de.tʁwa də be.ʁiŋ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Béring.wav
  1. (Géographie)Béring]] Détroit qui sépare la péninsule Tchouktche (Russie) de la péninsule Seward, en Alaska, et relie la mer de Béring (partie septentrionale de l’océan Pacifique) à la mer des Tchouktches.
    Sense id: fr-détroit_de_Béring-fr-name-FqFNsNfM Categories (other): Détroits en français[[:Modèle:!, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms (selon IHO SP-23 4ᵉ éd., 2004): mer de Béring Related terms: détroit de Behring, Béringie Translations: Bering Strait (Anglais), 白令海峡 (Chinois), 베링 해협 (Bering haehyeop) (Coréen), estrecho de Bering (Espagnol), Beringinsalmi (Finnois), stretto di Bering [masculine] (Italien), ベーリング海峡 (Bēringu Kaikyō) (Japonais), Берингов пролив (Beringov proliv) (Russe)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1728) Du nom du navigateur danois Vitus Béring (1681–1741), qui a traversé le détroit durant l’été 1728 au service de la marine russe."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "selon IHO SP-23 4ᵉ éd., 2004",
      "word": "mer de Béring"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "détroit de Behring"
    },
    {
      "word": "Béringie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Détroits en français[[:Modèle:!",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1905, l’ingénieur français Loïc Lebel proposa au gouvernement de l’Empire russe de construire un tunnel ferroviaire sous le détroit de Béring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Géographie)Béring]] Détroit qui sépare la péninsule Tchouktche (Russie) de la péninsule Seward, en Alaska, et relie la mer de Béring (partie septentrionale de l’océan Pacifique) à la mer des Tchouktches."
      ],
      "id": "fr-détroit_de_Béring-fr-name-FqFNsNfM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.tʁwa də be.ʁiŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Béring.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Béring.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bering Strait"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "白令海峽",
      "word": "白令海峡"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bering haehyeop",
      "word": "베링 해협"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estrecho de Bering"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Beringinsalmi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stretto di Bering"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Bēringu Kaikyō",
      "word": "ベーリング海峡"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Beringov proliv",
      "word": "Берингов пролив"
    }
  ],
  "word": "détroit de Béring"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1728) Du nom du navigateur danois Vitus Béring (1681–1741), qui a traversé le détroit durant l’été 1728 au service de la marine russe."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "selon IHO SP-23 4ᵉ éd., 2004",
      "word": "mer de Béring"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "détroit de Behring"
    },
    {
      "word": "Béringie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Détroits en français[[:Modèle:!",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1905, l’ingénieur français Loïc Lebel proposa au gouvernement de l’Empire russe de construire un tunnel ferroviaire sous le détroit de Béring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Géographie)Béring]] Détroit qui sépare la péninsule Tchouktche (Russie) de la péninsule Seward, en Alaska, et relie la mer de Béring (partie septentrionale de l’océan Pacifique) à la mer des Tchouktches."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.tʁwa də be.ʁiŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Béring.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Béring.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Béring.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bering Strait"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "白令海峽",
      "word": "白令海峡"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bering haehyeop",
      "word": "베링 해협"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estrecho de Bering"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Beringinsalmi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stretto di Bering"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Bēringu Kaikyō",
      "word": "ベーリング海峡"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Beringov proliv",
      "word": "Берингов пролив"
    }
  ],
  "word": "détroit de Béring"
}

Download raw JSONL data for détroit de Béring meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.